Thursday, November 19, 2009

Discussion 5 成語 (四)

1.邯郸学步

Question:我们用【邯郸学步】来形容一个人一直效仿别人,但是都没发现或善加利用自己的优点。请写一个故事来形容邯郸学步。

答案: 特別讀國中的時候有很多人在效仿別人。他們要穿流行的衣服或要學同學。在那時後大家都在盡量發現自己是誰,但他們一直在效仿同學。我覺得這樣的行為很有矛盾。

2.重做冯妇

Question:在什么情况下你会形容一个人重做冯妇?请举一个例子。

答案: 我們每一個人都有個人的特質和才能。如果一個人很適合一種工作,不管他多久沒做,有問題的話,他可以重做,那對他很自然的才能就會讓他"重做馮婦"

3.倒吃甘蔗

Question:你学习或做事时有倒吃甘蔗的经验吗?说说你的经验。

答案: 有。我剛開始學國語的時候真的很難。但是為了傳播耶穌基督的福音我知道了我必需能跟別人溝通。雖然剛開始的時候很苦,達成了目標的感覺是非常甜的。


4.舍命全交

Question:你会为你最好的朋友冒险或牺牲生命吗?你觉得一般美国人对于舍命全交这句话会有什么想法?

答案:首先我要說,我有一些真向親人一樣的朋友。但是我最好的朋友一定是我的老婆。我對她的愛是無法形容的。我絕不會做任何會害她的選擇。所以,如果會關係到她或我的小孩子,我不會捨命全交。我覺得大部份的美國人也不會。


5.望梅止渴

Question:如果你非常需要一个东西或做一件事,但是现在你没有办法达成,你会用什么方法来望梅止渴?

答案: 我的小孩子很想有一隻小狗。所以,我當然也要給他們。但是現在那是不可能的。所以為了幫助我和他們,我會用小狗的理想來促動自己讀完大學。

Friday, November 6, 2009

Discussion 4 成語

1. 宋人獻玉
Question: 如果有人想送你很貴重的禮物,你會接受嗎?爲什麽?

答案:要看情況吧。如果是一個很有錢的人要送我的話,我會接受。如果他很窮我不會。為什麼呢?因為我知道對很富有的人那個禮物是沒有什麼犧牲。但是對窮人來說那是他的一切。



2. 杞人憂天
Question: 你會不會常常杞人憂天?你會為什麽樣的事杞人憂天?

答案:我不會。我知道今生有很多我不能控制的事情發現。如果一個人一直在擔心他不能享受人生的幸福。會有人說如果不在擔心你就不在乎。但是我自己覺得為了有健康的精神你不要杞人憂天。


3. 肝腸寸斷
Question: 什麼樣的事會讓人有肝腸寸斷的感覺?請擧一個例子。

答案:我覺得最大的原因是死亡。不論你是誰,當你有親戚過世的時候,特別是年輕的親戚,你會有這種感覺。當人們失去這些特別的關係你會有破碎之心和空空痛痛的感覺。



4. 見賢思齊
Question: 你見到賢能的人,會主動向他學習嗎?請擧一個例子。

答案:我一定會。我們一直要修養自己。我們可以向賢能的人學到很多。他們平常很有經驗。他們也已經克服了很多障礙。耶穌基督是我的英雄。我可以透過祂的經驗學到很多。




5. 東床快婿
Question: 如果有一天你要幫你女兒挑選東床快婿,你會有什麽要求?

答案: 首先,他要全心全意珍惜我的女兒。我覺得藉著這種愛他們可以克服任何考驗。第二,他必須有責任感。他不需要很富有,但是他一定要完全支持他的家庭。

Friday, October 23, 2009

Discussion 3 成語

1. 心無旁騖

你學習中文時有沒有辦法心無旁騖? 你覺得要怎麽做才能心無旁騖?

答案:我覺得在那時刻有辦法。只要找到很安靜的地方。一個不熱鬧的地方。如果我學習的地方有音樂或家人,我就不能專心。

2 以貌取人

你曾經以貌取人還是看見別人以貌取人嗎?說說一個以貌取人的經驗。

答案: 這個問題很難。因為在我娶了妻子的時候,我當然不要難看的太太。所以我很會以貌取人。一個人的妻子不論多麼聰明,仁愛,有趣,等等,如果他很醜的話, 那人怎麼辦?雖然以貌取人真是一個很不好的觀念,我覺得大家稍微都會作。我自己在盡量但是有時候我的眼睛很有影響力。

3 以民為貴

你認爲中國以民為貴的想法跟現在美國政客治理國家的想法一樣嗎?詳細解釋你的答案。

答案:我希望我的政府是這樣。但是雖然我平常是一個很樂觀的人,我知道美國的政客都很自私。他們個人的榮耀是第一。基本上有美國的政客以民為貴是一件很大的幻想。

4 生於憂患

你贊成 "生於憂患" 這句話嗎?説明你的理由。

答案:我全心全意贊成。沒有挑戰,都沒有成長。沒有苦,就沒有甜。而且如果沒有個人的失敗,那麼你就不會有個人的成功。沒有個人的犧牲,就沒有辦法有謙遜之心。


5 立法澗谷

你認爲立法澗谷是一個有效防止人民犯法的方式嗎?說說你的想法。

答案:有可能。但社會永遠會有壞人。不管犯罪的後果是什麼,我們一定會有瘋字,兇手,追可憎和邪惡事的人。比嚴格法律更有效的方式就是養好你自己小孩。一個很聰明的人曾說過
"任何成功都不能彌補家庭的失敗"

Friday, October 9, 2009

Discussion 2 : 成语(一)

1不孝有三,无后为大(clip 6) 一不孝:阿意曲从,陷亲不义。 二不孝:家穷亲老,不为仕禄。 三不孝:不娶无子,绝先祖嗣。

Question:美国文化有孝顺父母的观念吗?关于孝顺父母的观念,在美国和中国的人们想法有什么不一样? (50 words)

答案:美國跟中國差不多。只有一個比較不一樣的觀念。如果一個美國人沒有後裔他的父母親,如果他對他們還是個好人,他們會覺得他在尊敬他們。


2井底之蛙(clip 9)

Question:你曾经听过一件你从来没有听过、很奇特的事而觉得自己是一只井底之蛙吗?说说你的经验。 (50 words)

答案:我有很多我發現了我是井底之蛙的經驗。其中一個:當我剛結婚了的時候我跟我太太的家裡風俗是非常的不一樣。我以前覺得我完全了結女性。我結婚之後一下子就發現了我是個井底之蛙。

3五十步笑百步(clip 10)

Question:你觉得五十步笑百步这句话有没有道理?你在什么情况下会对别人说这句话? (50 words)

答案:我完全同意。如果我跟一個人有比賽然後我們兩個都輸了。我是第六名,他是第五名。如果他,在這個妝況之下,笑了我,我會說"不要五十步笑百步!"

4仁民爱物(clip 11)

Question:你同意对于不同的人和物,我们应该给与不同的爱吗?说说你的想法。(50 words)

答案:當我剛聽過這個觀點的時候我不太同意了。但是當我真正的去思考的時候我發現了我真的同意。我們最深的愛是一定要給我們最珍惜的人。



5.反求诸己(clip 12)

Question:当你有一件事做不好时,你会反求诸己吗?请举一个你反求诸己的例子。 (50 words)

答案:我覺得這些成語都很有道理。如果我個人的關係,全部或大部份是不好的,我一定會反求諸己。如果沒有的話我好像在說,除了我以外,大家很有問題。那是一個非常驕傲的看法。

Friday, September 25, 2009

孔子說

1.子曰:吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不踰矩。

Question:
你認為美國人對於人在各個年齡階段的描述有一樣或不同的地方嗎?

答案: 有些部分我同意,但是也有我不太認同的部分。 當你是60歲的時候和聽人家講話,你應該可以知道那個人的心裡是怎麼樣的。但是我不認識任何無所不知的人。所以,基本上我覺得美國跟中國,在個方面,看法比較不一樣。

2.子曰:父母在,不遠遊,遊必有方。

Question:
你每次出遠門時會告訴你父母嗎?你認為你父母應該知道你在哪裡、做什麼事、跟誰在一起嗎?請寫出你的理由。

答案:我覺得尊敬父母是很重要的。我很佩服中國人對家庭,特別對父母,的觀念。但是在美國文化我們覺得當你長大的時候你不需要告訴父母一切的事。小的時候你應該告訴他們你要去哪裡但當你是大人是不必的。

3.子曰:自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。
Question:
你覺得用送禮來感謝老師的中國習俗好不好?請寫出你的理由。

答案:我覺得老師貞的是一個很辛苦的職業。他們為學生的成功花很多時間。因此,老師的薪水不高。如果每一個學生給老師禮物,那很好。但是,如果只有幾個在作,你應該說他們在拍馬屁!

4.子曰:後生可畏,焉知來者之不如今也?四十、五十而無聞焉,亦不足畏也已。

Question:
在美國如果一個人到了四十或五十歲還沒有成就,別人怎麼看待他?中國人與美國人的想法一樣嗎?

答案:美國跟中國的看法是差不多了。如果一個人到40歲的時候沒有什麼成功,大部份的美國人會說他沒有值得人家的尊敬。我自己覺得,不管是誰,大家
應該彼此尊敬。

5.原壤夷俟。子曰:幼而不孫弟,長而無述焉,老而不死,是為賊!以杖叩其脛。

Question:
如果你是孔子,你會對原壤說什麼?你贊成孔子說的話嗎?

答案 :我贊成了他的話。但我不太贊成他的行為。如果我是孔子,我會把一卷衛生紙給他。如果他在我的面前在蹲,我會以為他要上廁所!













Monday, September 21, 2009

My first post

Well, I created the blog. Now what?